Love Takes Time - Mariah Carey

Love Takes Time / Mariah Carey

 

 

I had it all
난 당신의 모든걸 가졌지만
But I let it slip away
떠나가도록 내버려두었죠
Couldn't see I treated you wrong
당신에게 잘못하고 있다는 걸 몰랐어요
Now I wander around
지금 난 방황하고 있어요
Feeling down and cold
쓸쓸함에 풀이죽어서는
Trying to believe that you're gone
당신이 떠났음을 믿기위해 노력해요
Love takes time
사랑은 시간이 걸리는 법이에요
To heal when you're hurting so much
당신이 입은 심한 상처의 아픔이 나을때까지
Couldn't see that I was blind
당신을 떠나보낼만큼 내가
To let you go
눈이 멀었다는 걸 몰랐어요
I can't escape the pain Inside
마음 속의 고통을 피할 수가 없어요
Cause love takes time
사랑에는 시간이 걸리니까요
I don't wanna be here
난 여기 있고 싶지 않아요
I don't wanna be here alone
여기에 홀로 있고 싶지 않아요
Losing my mind
텅빈 가슴때문에
From this hollow in my heart
정신이 혼미해진 나는
Suddenly I'm so incomplete
불현듯 너무나도 허전함을 느껴요
Lord I'm needing you now
오 지금 당신이 필요해요
Would tell me how to stop the rain
비처럼 끝없이 흘러내리는 이 눈물을
My tears are falling down endlessly
어떻게하면 멈출수 있는지 가르쳐주세요

Love takes time
사랑은 시간이 걸리는 법이에요
To heal when you're hurting so much
당신이 입은 심한 상처의 아픔이 나을때까지
Couldn't see that I was blind
당신을 떠나보낼만큼 내가
To let you go
눈이 멀었다는 걸 몰랐어요
I can't escape the pain Inside
마음 속의 고통을 피할 수가 없어요
Cause love takes time
사랑에는 시간이 걸리니까요
I don't wanna be here
난 여기 있고 싶지 않아요
I don't wanna be here alone
여기에 홀로 있고 싶지 않아요
You might say that it's over
당신은 이제 우린 끝났다고,
You might say that you don't care
이제 신경쓰지 않는다고
You might say you don't miss me
날 그리워하지 않는다고
You don't need me
날 필요로 하지도 않는다고 말할지도 몰라요
But I know that you do
하지만 난 당신을 알아요
And I feel that you do
당신이 마음속으론 나를 그리워한다는걸
Inside
내 안에서 느낄 수 있어요
To heal when you're hurting so much
당신이 입은 심한 상처의 아픔이 나을때까지
Couldn't see that I was blind
당신을 떠나보낼만큼 내가
To let you go
눈이 멀었다는 걸 몰랐어요

 

I can't escape the pain Inside
마음 속의 고통을 피할 수가 없어요
Cause love takes time
사랑에는 시간이 걸리니까요
I don't wanna be here
난 여기 있고 싶지 않아요
I don't wanna be here alone
여기에 홀로 있고 싶지 않아요